Gợi ý:
- 你来得正好,咱们商量一下 anh đến đúng lúc quá, chúng mình bàn bạc với nhau một chút.
- 咱们商量一下 anh đến đúng lúc quá, chúng mình bàn bạc với nhau một chút.
- 你来得正好 anh đến thật đúng lúc. anh đến đúng lúc quá, chúng mình bàn bạc với nhau một chút.
- 让我们商量一下 để chúng tôi thương lượng xem.
- 你来得正好,我正没辙呢! anh đến thật đúng lúc, tôi đang nghĩ không ra đây!
- 你来得正巧 anh đến thật đúng lúc, chúng tôi sắp khởi hành rồi.
- 你回来得正好,娘正念着你呢! anh trở về thật là đúng lúc, mẹ đang nhớ anh đấy!
- 你来得正巧,我们就要出发了 anh đến thật đúng lúc, chúng tôi sắp khởi hành rồi.
- 这儿正缺人,你来得正是火候 đang lúc thiếu người, anh đến thật đúng lúc.
- 你来得正是火候。 及时 <正赶上时候 đang lúc thiếu người, anh đến thật đúng lúc.
- 大伙凑拢一点,商量一下明天的工作 mọi người họp lại một chút, bàn bạc tí xíu công việc ngày mai.
- 我觉得应该先跟他商量一下 tôi thấy rằng nên bàn với anh ấy một chút.
- 这件事我要跟小组的同志商量一下 việc này tôi cần trao đổi với các đồng chí trong nhóm một tý.
- 你来得恰好 anh đến thật đúng lúc, tôi đang muốn tìm anh.
- 商量一下明天的工作。 复会 <中途停止的会议恢复开会。> mọi người họp lại một chút, bàn bạc tí xíu công việc ngày mai.
- 咱们比试一下 chúng mình so tài thử xem ai làm vừa nhanh vừa đẹp
- 你来得恰好,我正要找你去呢 anh đến thật đúng lúc, tôi đang muốn tìm anh.
- 咱们俩掉换一下 hai chúng ta đổi cho nhau, sáng anh trực, chiều tôi trực.
- 正好 [zhènghǎo] 1. vừa vặn; đúng lúc。恰好(指时间、位置不前不后,体积不大不小,数量不多不少,程度不高不低等)。 你来得正好 anh đến thật đúng lúc. 皮球正好掉到井里。 bánh da rơi vào giếng. 这双鞋我穿正好。 đôi giày này tôi mang rất vừa. 那笔钱正好买台抽水机。 món tiền kia t
- 来得 [lái·de] 1. làm được; thạo; rành; được; khá; đảm nhiệm được; có thẩm quyền。胜任。 粗细活儿她都来得。 chuyện to nhỏ gì chị ấy cũng làm được. 他说话有点儿口吃,笔底下倒来得。 anh ấy nói thì hơi lọng ngọng; chứ viết thì được. 2.
- 你衡量一下这件事该怎么办 anh nên suy nghĩ xem chuyện này nên làm thế nào.
- 你衡量一下这件事该怎么办。 考量 <考虑 anh nên suy nghĩ xem chuyện này nên làm thế nào.
- 商量 [shāng·liáng] thương lượng; bàn bạc; trao đổi。交换意见。 遇事要多和群众商量。 có công việc cần phải trao đổi nhiều với quần chúng. 这件事我要跟小组的同志商量一下。 việc này tôi cần trao đổi với các đồng chí trong nhóm một tý.
- 这篇文章你先打个底子,咱们再商量着修改 bài văn này anh nên viết dàn bài trước, rồi chúng mình sẽ bàn nhau sửa.
- 这部影片怎么个拍法,请你来策划一下 cách trình chiếu phát hành bộ phim này như thế nào, xin anh đến bàn kế hoạch một chút.